Marco de trabajo de la Comunidad COAR para buenas prácticas en repositorios

Versión Pública 1- Octubre 8, 2020 

El marco de trabajo será revisado anualmente. Por favor envíe retroalimentación a office@coar-repositories.org 

Descargar la Versión PDF (inglés)

Propósito

El propósito del marco de trabajo es asistir a los repositorios para evaluar y mejorar sus operaciones actuales basado en un set de buenas prácticas aplicables y alcanzables. 

Actualmente hay un número de marcos de trabajo y criterios de evaluación existentes que fueron desarrollados para asistir a los repositorios en la evaluación de ciertas facetas de sus operaciones (como por ejemplo descubrimiento, acceso, reutilización, integridad, garantía de calidad, preservación, privacidad y sostenibilidad), pero estos criterios son distribuidos en diferentes organizaciones y, a menudo, son relevantes para una sola región o un solo tipo de repositorio. 

El objetivo de este trabajo ha sido crear criterios relevantes en un marco global y multidimensional para evaluar las mejores prácticas que pueden ser adoptadas y utilizadas por diferentes tipos de repositorios (publicaciones, institucionales, de datos, entre otros), así como en diferentes contextos geográficos y temáticos. 

Proceso

El Grupo de Trabajo COAR revisó marcos de trabajo existentes, identificó brechas y evaluó su nivel de importancia, relevancia y viabilidad de implementación, además, categorizó cada una de las características como esenciales o deseadas. El marco de trabajo fue compartido a los miembros de COAR en junio de 2020 con el fin de recibir retroalimentación. Esta versión fue también compartida a otras partes (RDA, redes de repositorios nacionales, entre otros) durante setiembre de 2020 con el objetivo de tener una versión lista para publicar en el sitio web de COAR en octubre de 2020. 

COAR busca la opinión de la comunidad sobre las características esenciales y deseadas. En particular se interesan por comentarios relacionados con: 

  • Facilidad de adopción – ¿Alguna de las características esenciales es demasiado difícil de implementar?
  • Brechas – ¿Falta algún criterio importante?
  • Claridad – ¿Alguno de estos criterios es difícil de interpretar? 
  • Relevancia – ¿Alguno de estos criterios no es apropiado? 

En los meses que vienen, COAR estará trabajando en proveer enlaces y referencias, guías e instrucciones que ayudarán a la comunidad en la adopción de estas buenas prácticas. 

El Grupo de Trabajo de Evaluación de Repositorios revisará el marco de trabajo anualmente (julio/agosto de cada año) para asegurar que refleje las mejores prácticas actuales y sea relevante para la comunidad internacional de repositorios.

Relación con otras herramientas y marcos de trabajo de evaluación 

Los siguientes marcos de trabajo fueron tomados en consideración: Data Citation Roadmap for scholarly data repositoriesCore Trust SealFAIR data principlesPLOS “Criteria that Matter”, TRUST Principles for Digital RepositoriesCOAR Next Generation Repositories TechnologiesPlan S

Definiciones

  • Recurso de contenido: se refiere al objeto o elemento que se ha depositado / cargado en el repositorio (por ejemplo: manuscrito, conjunto de datos, video).
  • Registro de metadatos: se refiere a la colección de elementos de metadatos para un recurso determinado.
  • Página de destino: describe la página del repositorio que representa un recurso de contenido particular en el repositorio.
ObjetivoCaracterística EsencialCaracterística Deseada
Descubrimiento1. El repositorio admite metadatos de calidad y vocabularios controlados (basado en la disciplina, esquema de metadatos general o regional como Dublin Core7. El repositorio admite la vinculación entre recursos relacionados como artículos, datos y software (por ejemplo PIDs para recursos relacionados que se encuentra en otro lugar). 
2. El repositorio admite la cosecha de datos usando OAI-PMH8. El repositorio admite encabezados HTTP link para proporcionar el descubrimiento automatizado de registros de metadatos y recursos de contenido asociados con elementos del repositorio. Recomendamos enlaces escritos Signposting para esto. 
3. Los metadatos en el repositorio están disponibles, incluso en casos en que el recurso ya no lo esté. 9. El repositorio admite PIDs para autores, patrocinadores, programas de financiamiento y subvenciones, instituciones y otras entidades relevantes. 
4. El repositorio asigna un identificador persistente (PID) que apunta a la página de destino del recursos, incluso en los casos en que esté ya no se encuentre disponible. 10. Los metadatos en el repositorio están disponibles bajo una licencia de dominio público Creative Commons y están disponibles para su descargar en un formato bibliográfico estándar. 
5. El repositorio ofrece una función de búsqueda y/o los metadatos están indexados por servicios de descubrimiento externos y/o agregadores.11. Los metadatos en los repositorios están disponibles en formatos legibles por humanos y por máquinas. 
6. El repositorio está incluido en uno o más registros de recursos generales o disciplinarios (por ejemplo, Re3data, OpenDOAR u otros registros nacionales, regionales o de dominio) 12. En el caso de los datos, el repositorio admite PIDs para datos en múltiples niveles de granularidad, cuando sea apropiado (por ejemplo, si hay una investigación que utiliza un subconjunto de los datos completos, se necesitará una cita del subconjunto de datos). 
           2. Acceso 2.1. No hay un costo para el usuario para acceder a los recursos en el repositorio. 2.5. El repositorio provee mecanismos para hacer accesibles archivos muy grandes a disposición de los usuarios fuera de la interfaz de usuario normal (en los casos en que el tamaño del archivo se vuelva difícil de manejar para el usuario)
 2.2. El repositorio garantiza el acceso continuo a los recursos durante un periodo de tiempo establecido públicamente.  2.6. En los casos en que existe un acceso restringido a un recurso, el repositorio facilita una forma indirecta de acceder a este recurso (por ejemplo, contactando al autor). 
 2.3. El repositorio admite el acceso a su documentación y metadatos para personas con discapacidad.  
 2.4. Neutralidad del dispositivo- no se necesita un dispositivo específico para que los usuarios puedan acceder al repositorio.  
         3. Reutilización3.1. El repositorio incluye información de licencias en el registro de metadatos que estipula las condiciones de reutilización. 3.5. El repositorio tiene API’s abiertas para admitir la recolección de texto completo y/o la extracción de textos y datos. 
 3.2. El repositorio provee PID’s citables (1) – ver 1.4.3.6. Los recursos se almacenan en formatos estándar comunitarios legibles por máquinas. 
 3.3. El repositorio proporciona una lista de formatos preferidos, formatos no-propietarios.  
 3.4. Las páginas de destino incluyen los metadatos sobre el recurso, incluida la información necesaria para la cita en formato legible por máquina y por humanos.  
      4. Integridad y autenticidad4.1. El repositorio proporciona documentación o tiene una política que describe sus prácticas que evitan el acceso o manipulación no autorizados de los recursos. 4.4. El repositorio proporciona información sobre los proveedores de contenido en los metadatos, incluido el nombre de la (s) persona (s) y/o institución (es) responsables del recurso. 
 4.2. El repositorio mantiene un registro de todos los cambios en los metadatos y recursos.  
 4.3. El repositorio admite el control de versiones de metadatos y recursos después del depósito.  
      5.Garantía de calidad5.1. El repositorio realiza la conservación básica de metadatos (y recursos, si corresponde) (2). 5.3. El repositorio admite anotaciones externas, comentarios o revisión de recursos y metadatos. 
 5.2. El repositorio proporciona documentación o tiene una política que describe qué procesos de conservación se aplican a los recursos y metadatos.  
      6. Privacidad de datos sensibles (por ejemplo, sujetos humanos, entre otros)6.1. En los casos en que el repositorio recopila datos de investigación sensibles, existen mecanismos que permiten a los propietarios de los datos limitar el acceso solo a usuarios autorizados. 6.2. En los casos en que el repositorio recopila datos de investigación sensibles, el repositorio proporciona acceso escalonado en función de los diferentes niveles de requisitos de seguridad de los datos. 
      7. Preservación7.1. El repositorio (u organización que administra el mismo) tiene un plan a largo plazo para administrar y financiar el repositorio. 7.3. El repositorio tiene un enfoque documentado para la preservación, que adopta una práctica de preservación ampliamente aceptada. 
 7.2. El repositorio proporciona documentación o tiene una política que define la duración del tiempo que los recursos serán administrados a largo plazo y documentación sobre prácticas de preservación. 7.4. El acuerdo entre el depositante y el repositorio prevé todas las acciones necesarias para cumplir con las responsabilidades de conservación, por ejemplo, derechos para copiar, transformar y almacenar los recursos. 
      8. Sostenibilidad y gobernanza8.1. El repositorio indica claramente qué organización es responsable de administrar el mismo.  
 8.2. El repositorio indica claramente la naturaleza de la gobernanza de los servicios (o la organización que gestiona el repositorio).  
      9. Otras características9.1. El repositorio tiene un punto de contacto o mesa de ayuda para ayudar a depositantes y usuarios. 9.5. El repositorio funciona en sistemas operativos bien soportados y otro software de infraestructura central. 
 9.2. El repositorio tiene un aviso público que indica que responderá a las consultas dentro de un plazo determinado (que no supera los 14 días). 9.6. El sistema de envío/depósito admite tanto las cargas de creadores individuales como las cargas masivas de registros y recursos. 
 9.3. El repositorio proporciona documentación o tiene una política que describe el alcance del contenido aceptado en el repositorio.  
 9.4. El repositorio recopila y comparte información de uso utilizando una metodología estándar (por ejemplo, número de visitas, descargas).  
  1. Un PID citable implicaría el identificador expresado como una URL que se dirige a una página de destino específica para ese registro, y esa página de destino debe contener metadatos legibles por máquina que describan el conjunto de datos. Recomendamos el uso del protocolo signposting  para respaldar esto. 
  2. Según lo definido por el Sello de Aprobación CORE, el nivel básico de conservación implica una breve verificación y la adición de metadatos o documentación básicos cuando sea necesario.
Otras Noticias

You can contact the Brazilian authorities at the following link:

You can contact the Chilean authorities at the following link:

You can contact the Colombian authorities at the following link:

You can contact the Costa Rican authorities at the following link:

You can contact the Ecuadorian authorities at the following email address:

You can contact the Spanish authorities at the following email address:

You can contact the Panamanian authorities at the following email address:

You can contact the Peruvian authorities at the following link:

You can contact the Uruguayan authorities at the following link: